When trying to extend the eDirectory schema using the windows version of iManager, or actually the standalone version I got this error:
The ice process returned an exit code of -1073741819
Turns out that the error is produced because it wants to load the schema file as the local file. I switched to the servers own iManager (https://192.168.177.10/nps/iManager.html) and it worked right away.
Discussion